Hairspray en français ? C'est pppas mal !

Hier, jeudi férié. Repets en aprem annulées, cours du soir annulés. Que faire ?!!!

Et si j'allais voir la comédie musicale dans laquelle ma coupine Delphine joue: HAIRSPRAY (depuis le temps qu'elle me dit de venir la voir). Direction Bobino et non au Casino de Paris. Et oui ! Le show fait un carton. Du coup, ils l'ont prolongé dans une autre salle.

J'arrive... en retard, j'avoue. Mais le show n'a pas encore commencé. Ouf ! Je m'installe avec quelques appréhensions car j'ai beaucoup aimé le film, encore plus la comédie musicale sur West End à Londres. Les adapations françaises sont rarement bonnes (cf Fame: atroce, Grease: horrible). Alors bon...

Le rideau pailleté s'ouvre. La magie commence...

Et ben vous savez quoi ? Malgré des problèmes techniques récurrents (lumières mal agencées, rideaux qui ne se ferment pas), malgré le niveau de chant moyen de certains artistes, malgré un humour mal placé dans certaines répliques, la magie fonctionne. Le show est EXTRA et pour plein de bonnes raisons :

. Lola Ces qui joue le rôle de Tracy est brillante! Elle a une belle voix, une bonne énergie, un jeu spontané

. Franck Vincent, qui joue le rôle d'Edna (mi homme / mi mère) est bluffant. Si bluffant que ma mère, avec qui j'étais, m'a demandé pourquoi elle avait une voix si rauque la dame lol!

. Caroline Desvimes, qui joue le rôle de la productrice (Velma) est HALLUCINANTE ! Elle joue incroyablement bien. Elle m'a tellement fait rire !

J'ai aussi apprécié le fait que la prod ait investi dans les décors, que l'orcheste ait du groove, que les danseurs avaient la pêche. Et surtout... l'adaptation était EXCELLENTE. Stéphane Laporte et Nicolas Laugero Lasserre ont su préserver l'authenticité de la pièce sans rester coller au texte anglais. Du coup, c'est français mais c'est frais !

Et ma coupine Delphine Mendy dans tout ça ? Elle chante le blues comme pas deux ! Dommage qu'il ne la fasse pas plus danser !!

PRIX: 15€ (achat en ligne en cliquant ICI)